Google brings Smart Replies to Gmail on iOS and Android
Google: Last year we launched Smart Reply, a feature for Inbox by Gmail that uses machine learning to suggest replies to email. Since the initial release, usage of Smart Reply has grown significantly, making up about 12% of replies in Inbox on mobile. Based on our examination of the use of Smart Reply in Inbox and our ideas about how humans learn and use language, we have created a new version of Smart Reply for Gmail. This version increases the percentage of usable suggestions and is more algorithmically efficient.
Novel thinking: hierarchy
Inspired by how humans understand languages and concepts, we turned to hierarchical models of language, an approach that uses hierarchies of modules, each of which can learn, remember, and recognize a sequential pattern.
The content of language is deeply hierarchical, reflected in the structure of language itself, going from letters to words to phrases to sentences to paragraphs to sections to chapters to books to authors to libraries, etc. Consider the message, "That interesting person at the cafe we like gave me a glance." The hierarchical chunks in this sentence are highly variable. The subject of the sentence is "That interesting person at the cafe we like." The modifier "interesting" tells us something about the writer's past experiences with the person. We are told that the location of an incident involving both the writer and the person is "at the cafe." We are also told that "we," meaning the writer and the person being written to, like the cafe. Additionally, each word is itself part of a hierarchy, sometimes more than one. A cafe is a type of restaurant which is a type of store which is a type of establishment, and so on.
In proposing an appropriate response to this message we might consider the meaning of the word "glance," which is potentially ambiguous. Was it a positive gesture? In that case, we might respond, "Cool!" Or was it a negative gesture? If so, does the subject say anything about how the writer felt about the negative exchange? A lot of information about the world, and an ability to make reasoned judgments, are needed to make subtle distinctions.
Given enough examples of language, a machine learning approach can discover many of these subtle distinctions. Moreover, a hierarchical approach to learning is well suited to the hierarchical nature of language. We have found that this approach works well for suggesting possible responses to emails. We use a hierarchy of modules, each of which considers features that correspond to sequences at different temporal scales, similar to how we understand speech and language.
Read more
